| Identifier Number | NS042058 |
| Title | On dh’Fhalbh Mi Fhìn ’nam Mharaiche |
| Alternative Title | Òran a' Mharaiche |
| Air | |
| First Line Chorus | Hi ri ill ù ill agus o |
| First Line Verse | Chunnacas soitheach air... |
| Classifications | Local events and characters , Humorous |
| Subjects | Boys , Sailing , Africa |
| Structure | Four line verse / Four line chorus |
| Place Of Origin | Nova Scotia |
| Composer First Name | |
| Composer Last Name | |
| Composer Patronymic | |
| Composer Dates | |
| Composer Gender | |
| Community | |
| County | |
| Era Of Poetry | |
| Original Format | Sound Recording |
| Singer | Mrs. MacCormick |
| Singer Location | |
| Date Recorded | c. 1950 |
| Collector | MacEdward Leach |
| Collection Title | MacEdward Leach and the Songs of Atlantic Canada |
| Collection Location | Memorial University of Newfoundland |
| Collection Number | CB 1 , Tape 6 , Track 9 |
| Publication Title | |
| Editor | |
| Publisher | |
| Publication Date | |
| Page Number | |
| Online Access | https://www.mun.ca/folklore/leach/songs/CB/6-09.htm |
| Notes 1 | "This comical local composition tells the story of how some Cape Breton boys convinced a ship’s captain to take them on board and sail to Africa. The boys insisted that they were trained sailors when in fact they were not." |
| Notes 2 | |
| Notes 3 | |
| Notes 4 |