| Identifier Number | NS041092 |
| Title | A' Choille Gruamach |
| Alternative Title | |
| Air | |
| First Line Chorus | |
| First Line Verse | Gu bheil mi 'm ònrachd 's a' choille ghruamaich |
| Classifications | Complaint , Exile |
| Subjects | Forest , Winter , Struggle , Land |
| Structure | Eight line verse |
| Place Of Origin | Nova Scotia |
| Composer First Name | John |
| Composer Last Name | MacLean |
| Composer Patronymic | Iain Ailein , Bàrd Thighearna Chola , Am Bàrd MacGilleEathain , Bàrd Amhainn Bhàrnaidh |
| Composer Dates | 1787 - 1848 |
| Composer Gender | Male |
| Community | Tiree , James River , Glenbard |
| County | Pictou |
| Era Of Poetry | |
| Original Format | Publication |
| Singer | Hugh F. MacKenzie |
| Singer Location | Grand Narrows |
| Date Recorded | 1961 |
| Collector | Helen Creighton |
| Collection Title | Helen Creighton fonds |
| Collection Location | Nova Scotia Archives |
| Collection Number | AR5996 |
| Publication Title | Gaelic Songs in Nova Scotia |
| Editor | Helen Creighton and Calum MacLeod |
| Publisher | National Museums of Canada |
| Publication Date | 1964 |
| Page Number | 296 |
| Online Access | |
| Notes 1 | Original Tape #220 |
| Notes 2 | Singer on recording at Nova Scotia Archives is actually Calum I. MacLeod. For a recording of Hugh F. MacKenzie see Cluais ri Claisneachd , University of Glasgow https://dasg.ac.uk/audio/view/s/crc/GU_CIN_MacLeod_03 |
| Notes 3 | |
| Notes 4 |