Identifier Number NS034098
Title Òran Gaoil
Alternative Title Ochain, ochain mar tha mi
Air
First Line Chorus
First Line Verse Ochain, ochain, mar tha mi
Classifications Love , Local events and characters , Complaint
Subjects Stableboy , Sweetheart , Master
Structure Eight line verse
Place Of Origin Scotland
Composer First Name
Composer Last Name
Composer Patronymic
Composer Dates
Composer Gender Male
Community
County
Era Of Poetry
Original Format Publication
Singer
Singer Location
Date Recorded
Collector Alexander MacLean Sinclair
Collection Title
Collection Location
Collection Number
Publication Title Clàrsach na Coille
Editor Alexander MacLean Sinclair
Publisher Archibald Sinclair
Publication Date 1881
Page Number 303
Online Access https://dasg.ac.uk/corpus/textmeta.php?text=222&uT=y
Notes 1 "ORAN GAOIL. Rinneadh an t-òran so le gille-stàbuill a bha aig UILLEAM ABERARDAIR. Bha e ’suiridh air nighinn a mhaighstir, agus b’ fheudar dha teicheadh. Bhagair a mhaighstir a shracadh as a chéile eadar dà each."
Notes 2 "Fhuair mise an t-òran so bha EALASAID NIC-AN-TOISICH bho Thaigh an Fhraoich an Aberardair, a bha pòsda ri Dòmhnull mac-Coinnich an Tom an t-Sabhail, ’s a thàinig do ’n dùthaich so ’sa bhliadhna, 1822. Tha cuid deth an leabhar Mhic-an-Tuairneir."
Notes 3
Notes 4
close