Identifier Number |
NS034017 |
Title |
Bàrdachd Alastair MhicIonmhuinn |
Alternative Title |
|
Air |
Gur a muladach sgìth mi |
First Line Chorus |
|
First Line Verse |
Fhuair mi sealladh Di-luain |
Classifications |
Praise |
Subjects |
Alastair MacIonmhuinn , Poetry |
Structure |
Four line verse |
Place Of Origin |
Scotland |
Composer First Name |
John |
Composer Last Name |
MacLean |
Composer Patronymic |
Bàrd Thighearna Cholla , Am Bàrd MacGilleain , Iain Mac Ailein mhic Iain mhic Theàrlaich mhic
Lachainn mhic Dhòmhnuill òig mhic Iain mhic Eobhain mhic Lachainn
Fhinn |
Composer Dates |
1787 - 1848 |
Composer Gender |
Male |
Community |
Tiree , Scotland , Barney's River |
County |
Pictou |
Era Of Poetry |
Post 1814 |
Original Format |
Publication |
Singer |
|
Singer Location |
|
Date Recorded |
|
Collector |
Alexander MacLean Sinclair |
Collection Title |
|
Collection Location |
|
Collection Number |
|
Publication Title |
Clàrsach na Coille |
Editor |
Alexander MacLean Sinclair |
Publisher |
Archibald Sinclair |
Publication Date |
1881 |
Page Number |
62 |
Online Access |
https://dasg.ac.uk/corpus/textmeta.php?text=222&uT=y |
Notes 1 |
"Goirid an déigh bàis Mhic-Ionmhuinne fhuair am Bàrd sealladh bho ’bhantraich de na h-òrain a dh’ fhàg e sgrìobhte. Chòrd iad ris gu h-anabarrach math airson doimhneachd an cainnte, agus airson an t-snas leis a bheil iad air an cur r’a chéile. Co an neach aig am biodh tuigse do bhàrdachd ris nach cordadh orain Mhic-Ionmhuinne? Tha e duilich a leithid de bhàrdachd fhaighinn. ’S gann gu bheil Oisean e féin air thoiseach air ann an toirt iomraidh air blàr. Chaochail e ’s a’ bliadhna 1814." |
Notes 2 |
|
Notes 3 |
|
Notes 4 |
|