Identifier Number NS030004
Title Oran a Chota
Alternative Title
Air Briogais Mhic Ruairi
First Line Chorus
First Line Verse An cota 'fhuair Mairtin bho Uisdean na Leceadh
Classifications Local events and characters
Subjects Coat
Structure Four line verse
Place Of Origin Nova Scotia
Composer First Name Donald
Composer Last Name MacLellan
Composer Patronymic Dòmhnall Gobha
Composer Dates 1807 - 1890
Composer Gender Male
Community Grand Mira
County Cape Breton County
Era Of Poetry
Original Format Publication
Singer
Singer Location
Date Recorded
Collector Vincent A. McLellan
Collection Title
Collection Location
Collection Number
Publication Title Fàilte Cheap Breatainn
Editor Vincent A. McLellan
Publisher
Publication Date 1891 (1933)
Page Number 7
Online Access
Notes 1 On a rainy day one of the neighbours, who had been away from home, borrowed a coat from another man whose Christian name was Uisdean, and who lived near a place called Malchus. A few days afterwards the borrower of the coat went to return it. On his way he had occasion to call in a certain house which was a little distance off the road. He left the coat on the roadside while he went to the house. When he returned the coat was gone - a man by the name of MacAdhamh having picked it up, thinking it had been lost by somebody. As a matter of course, the borrower was exceedingly disturbed at the disappearance of the coat, hence the song.
Notes 2 Donald Gobha was born in Glenelg, Morar, Scotland on April 3rd 1807. He emigrated to Nova Scotia with his father in 1819. They settled at the South West River, Margaree. Donald apprenticed as a blacksmith and learned French. He subsequently settled in Strathlorne, Inverness County, where he raised a large family of five sons and four daughters with his wife Mary MacIsaac. He moved to Grand Mira in 1868 and died there in 1890.
Notes 3
Notes 4
close