| Identifier Number | NS029164 |
| Title | A' Choille Ghruamach |
| Alternative Title | |
| Air | |
| First Line Chorus | |
| First Line Verse | Gu bheil mi m' ònrachd sa choille ghruamaich |
| Classifications | Complaint |
| Subjects | emigrant , forest |
| Structure | Eight line verse |
| Place Of Origin | Nova Scotia |
| Composer First Name | John |
| Composer Last Name | MacLean |
| Composer Patronymic | Iain Ailein , Bàrd Thighearna Cholla , Am Bàrd MacGilleEathain , Bàrd Amhainn Bhàrnaidh |
| Composer Dates | 1787-1848 |
| Composer Gender | Male |
| Community | Tiree , James River , Glenbard |
| County | Pictou |
| Era Of Poetry | c. 1819 |
| Original Format | Sound Recording |
| Singer | Calum MacLeod |
| Singer Location | Antigonish |
| Date Recorded | 1961 |
| Collector | Calum MacLeod |
| Collection Title | Helen Creighton Collection |
| Collection Location | Nova Scotia Archives |
| Collection Number | Rec no. 3940 / AR 5996 / MF289.852 |
| Publication Title | |
| Editor | |
| Publisher | |
| Publication Date | |
| Page Number | |
| Online Access | https://archives.novascotia.ca/creighton/ |
| Notes 1 | Gaelic Songs in Nova Scotia, p. 296 |
| Notes 2 | The singer sings the verse provided in the book with a slight variance in line 7. The singer provides an additional verse not printed in the book. |
| Notes 3 | Singer/Informant noted in Gaelic Songs in Nova Scotia is Hugh F. MacKenzie |
| Notes 4 |