Identifier Number | NS024005 |
Title | Laoidh Chanada |
Alternative Title | |
Air | O Canada |
First Line Chorus | |
First Line Verse | O 'Chanada, ar dachaidh, tir ar graidh |
Classifications | Praise |
Subjects | Canada , Anthem |
Structure | Nine line verse |
Place Of Origin | |
Composer First Name | |
Composer Last Name | |
Composer Patronymic | |
Composer Dates | |
Composer Gender | |
Community | |
County | |
Era Of Poetry | |
Original Format | Publication |
Singer | |
Singer Location | |
Date Recorded | |
Collector | |
Collection Title | Nova Scotia Historical Newspapers |
Collection Location | Nova Scotia Archives |
Collection Number | Vol. 1 , No. 5 |
Publication Title | Fear na Céilidh |
Editor | Jonathan G. MacKinnon |
Publisher | |
Publication Date | July 1928 |
Page Number | 33 |
Online Access | https://archives.novascotia.ca/newspapers/archives/?ID=3386&Page=201210079 |
Notes 1 | Page 2 of online pdf |
Notes 2 | "Chaidh Laoidh Chanada a chur a mach an toiseach ann am Fraingis. Thugadh iomadh ionnsaigh air ag cur am Beurla, agus tha aig an am so da eadar-thangachadh ri'n cluinntinn, mu'm bheil muinnti na duthcha air an roinn na'm barail. Ma's fior an naidheachd siar na dutcha 's aig dunadh nan sgoilean, am an Caisge, gu'm b'fheudar an ceud fein a thoirt daibh uile, gach buidheann ag gabhail na laoidhe a reir nam facal a b'fhearr leotha fein. Is e so an cheud uair a chunnaic sinn an laoidh ann an Gailig. Dh'fhaodadh neach eile deanamh a cheart cho math, ach o'n thainig so gu bhi ann an clo an toiseach, gabhamaid ris, agus cuireadh cach an gibhtean bardail a dh'obair air cusbairean eile." |
Notes 3 | |
Notes 4 |