Identifier Number |
NS024003 |
Title |
Oran Leannanachd |
Alternative Title |
|
Air |
|
First Line Chorus |
Ma phosas mi, cha ghabh mi te mhor |
First Line Verse |
Cha ghabh mi'n te shrideagach, shradagach, ruadh |
Classifications |
Complaint , Humorous |
Subjects |
Woman , Wedding , Farm Work |
Structure |
Four line verse / Four line chorus |
Place Of Origin |
Scotland |
Composer First Name |
|
Composer Last Name |
|
Composer Patronymic |
|
Composer Dates |
|
Composer Gender |
|
Community |
|
County |
|
Era Of Poetry |
|
Original Format |
Publication |
Singer |
|
Singer Location |
|
Date Recorded |
|
Collector |
|
Collection Title |
Nova Scotia Historical Newspapers |
Collection Location |
Nova Scotia Archives |
Collection Number |
Vol. 1 , No. 3 |
Publication Title |
Fear na Céilidh |
Editor |
Jonathan G. MacKinnon |
Publisher |
|
Publication Date |
May 1928 |
Page Number |
24 |
Online Access |
https://novascotia.ca/archives/newspapers/archives.asp?ID=3384&Page=201207044&Language= |
Notes 1 |
Page 9 of online pdf |
Notes 2 |
"Ma fhuair fear an orain so an te bu roghainn leis, chan eil eachdraidh 'ga innse. Bha e ceart gu leor dha buadhannan a leannain a mholadh, ach b'fhearr dha a theanga a chumail bhar chaich. Ach is docha gu'm bheil an t-oran so, mar tha iomadh oran eile, air a chur cuideachd o shaothair barrachd us aon bhard, gu'm bheil pairt de dha oran air am measgachadh." |
Notes 3 |
|
Notes 4 |
|