Identifier Number |
NS023966 |
Title |
Duanag |
Alternative Title |
|
Air |
|
First Line Chorus |
Ho ro, gur h-e an solas |
First Line Verse |
Bu sholasach an raoir sinn |
Classifications |
Praise |
Subjects |
Woman , Singing , Gaelic |
Structure |
Four line verse / Four line chorus |
Place Of Origin |
Ontario |
Composer First Name |
Dòmhnall |
Composer Last Name |
Mac Gillemhaoil |
Composer Patronymic |
|
Composer Dates |
|
Composer Gender |
Male |
Community |
Priceville |
County |
|
Era Of Poetry |
|
Original Format |
Publication |
Singer |
|
Singer Location |
|
Date Recorded |
|
Collector |
|
Collection Title |
|
Collection Location |
|
Collection Number |
Vol. 10. No. 21 |
Publication Title |
Mac-Talla |
Editor |
Jonathan G. MacKinnon |
Publisher |
Jonathan G. MacKinnon |
Publication Date |
3 January 1902 |
Page Number |
7 |
Online Access |
https://dasg.ac.uk/LIL/mactalla/10/21/7 |
Notes 1 |
"Duanag Do Sheonaid Nic-Lachainn, le Domhnall Mac-Gillemhaoil am Priceville, ogha do Dhomhnall Cubair a bha ’n Tiriodh." |
Notes 2 |
"Fhuair mis’ an t-oran so bho ’n fhear a rinn e. Thuirt e rium an rud a thograinn a dheanamh ris—a chur gu MAC-TALLA neo chur san teine. Air eagal agus gum faigh na Goill ann an Durham am mach brigh an t-seachdaimh ceathramh, is coir dhomh aideachadh nach robh an ceathramh sin anns an oran mar a thàinig e gu m’ laimh-sa. Cha ’n fheil mi ag iarraidh gum biodh uaislean a bhaile mhoir ann an diomb ri Domhnall." |
Notes 3 |
Sent to Mac-Talla by "GLEANN-A-BHAIRD." |
Notes 4 |
|