Identifier Number | NS023560 |
Title | Cabar-Feidh |
Alternative Title | |
Air | |
First Line Chorus | |
First Line Verse | Deoch-slainte chabair fèidh so |
Classifications | Historical , Praise , Complaint |
Subjects | MacKenzies , Munroes |
Structure | Sixteen line verse |
Place Of Origin | Scotland |
Composer First Name | Tormad |
Composer Last Name | MacLeòid |
Composer Patronymic | Tormod Bàn MacLeòid |
Composer Dates | |
Composer Gender | Male |
Community | Asainn |
County | |
Era Of Poetry | |
Original Format | Publication |
Singer | |
Singer Location | |
Date Recorded | |
Collector | |
Collection Title | |
Collection Location | |
Collection Number | Vol. 6. No. 33 |
Publication Title | Mac-Talla |
Editor | Jonathan G. MacKinnon |
Publisher | Jonathan G. MacKinnon |
Publication Date | 11 February 1898 |
Page Number | 8 |
Online Access | https://dasg.ac.uk/LIL/mactalla/6/33/8 |
Notes 1 | "Tha e ri chantuinn gur h-e Tormad bàn Macleòid an Asainn a rinn “Cabar-féidh” air do na Rothaich cuairt a thoirt do dh’ Asainne a dh’ iarraidh creiche. Thainig iad ré an t-samhraidh, ’n uair a bha na boireannaich leis a’ spréidh air an àiridh, agus, a réir na sgeulachdan a th’ againne, cha ’n e ’mhàin gun d’ thug iad leo mòran cruidh, ach mar an ceudna, ìm a’s càise. Thog an gniomh so fearg Mhicleòid agus rinn e “Cabar-feidh” oir ’s ann bho Chlann Choinnich a chaidh a chreach a thoirt" |
Notes 2 | |
Notes 3 | |
Notes 4 |