Identifier Number NS023560
Title Cabar-Feidh
Alternative Title
Air
First Line Chorus
First Line Verse Deoch-slainte chabair fèidh so
Classifications Historical , Praise , Complaint
Subjects MacKenzies , Munroes
Structure Sixteen line verse
Place Of Origin Scotland
Composer First Name Tormad
Composer Last Name MacLeòid
Composer Patronymic Tormod Bàn MacLeòid
Composer Dates
Composer Gender Male
Community Asainn
County
Era Of Poetry
Original Format Publication
Singer
Singer Location
Date Recorded
Collector
Collection Title
Collection Location
Collection Number Vol. 6. No. 33
Publication Title Mac-Talla
Editor Jonathan G. MacKinnon
Publisher Jonathan G. MacKinnon
Publication Date 11 February 1898
Page Number 8
Online Access https://dasg.ac.uk/LIL/mactalla/6/33/8
Notes 1 "Tha e ri chantuinn gur h-e Tormad bàn Macleòid an Asainn a rinn “Cabar-féidh” air do na Rothaich cuairt a thoirt do dh’ Asainne a dh’ iarraidh creiche. Thainig iad ré an t-samhraidh, ’n uair a bha na boireannaich leis a’ spréidh air an àiridh, agus, a réir na sgeulachdan a th’ againne, cha ’n e ’mhàin gun d’ thug iad leo mòran cruidh, ach mar an ceudna, ìm a’s càise. Thog an gniomh so fearg Mhicleòid agus rinn e “Cabar-feidh” oir ’s ann bho Chlann Choinnich a chaidh a chreach a thoirt"
Notes 2
Notes 3
Notes 4
close