| Identifier Number | NS023484 |
| Title | Cumha Iain Ghairbh Mhic Ghille-Chaluim Rarsaidh |
| Alternative Title | |
| Air | |
| First Line Chorus | Hi-il ò ho bha hò |
| First Line Verse | ’S mi na m’ shuidh’ air an fhaodhlainn |
| Classifications | Elegy , Lament |
| Subjects | John Garbh MacLeod of Raasay |
| Structure | Four line verse / Four line chorus |
| Place Of Origin | Scotland |
| Composer First Name | |
| Composer Last Name | |
| Composer Patronymic | |
| Composer Dates | |
| Composer Gender | Female |
| Community | Raasay |
| County | |
| Era Of Poetry | c. 1671 |
| Original Format | Publication |
| Singer | |
| Singer Location | |
| Date Recorded | |
| Collector | |
| Collection Title | |
| Collection Location | |
| Collection Number | Vol. 6. No. 6 |
| Publication Title | Mac-Talla |
| Editor | Jonathan G. MacKinnon |
| Publisher | Jonathan G. MacKinnon |
| Publication Date | 6 August 1897 |
| Page Number | 8 |
| Online Access | https://dasg.ac.uk/LIL/mactalla/6/6/8 |
| Notes 1 | Somg traditionally contributed to the sister of John Garbh MacLeod of Raasay. |
| Notes 2 | See Anne Lorne Gillies, Songs of Gaelic Scotland, (Edinburgh: Birlinn Limited, 2010), 18-21. |
| Notes 3 | |
| Notes 4 |