Identifier Number |
NS023211 |
Title |
Taladh na Bean Shith |
Alternative Title |
Tàladh Mhic Leòid |
Air |
|
First Line Chorus |
|
First Line Verse |
’S e mo leanabh mingileiseach, maingileiseach |
Classifications |
Supernatural , Lullaby |
Subjects |
MacLeod of Dunbheagan |
Structure |
No structure |
Place Of Origin |
Scotland |
Composer First Name |
|
Composer Last Name |
|
Composer Patronymic |
|
Composer Dates |
|
Composer Gender |
|
Community |
|
County |
|
Era Of Poetry |
|
Original Format |
Publication |
Singer |
|
Singer Location |
|
Date Recorded |
|
Collector |
|
Collection Title |
|
Collection Location |
|
Collection Number |
Vol. 3. No. 45 |
Publication Title |
Mac-Talla |
Editor |
Jonathan G. MacKinnon |
Publisher |
Jonathan G. MacKinnon |
Publication Date |
May 11 1895 |
Page Number |
8 |
Online Access |
https://dasg.ac.uk/LIL/mactalla/3/45/8 |
Notes 1 |
Tha e air aithris o cheann iomadh linn air ais gun d’ thàinig a’ bhean shith am beul an anmoich gu Lùchairt Mhic Leòid Dhunbheagain, ’s an Eilein Sgiathanach, agus gu’n ghabh i staigh troimh gach dorus agus seòmar gus an d’ ràinig i an t-ionad ’s an robh an t-oighre ’n a chadal, ’s e ’n a naoidhean òg. Thog i air a glùn e ’s sheinn i le guth binn leadarra an tàladh neo-chumanta ’leanas; an sin chàraich i an leanabh anns a’ chreathail far an d’ fhuair i e, agus le ’h-earradh fada uaine ’s le ’h-aogasg neo-shaoghalta, gun fhocal á beul, no sealladh o ’sùil, thog i mach ris an aonach a ghabhail a h-àite ’an talla a’ chiùil agus nam fleadh am measg luchd àiteachaidh nan cnoc. |
Notes 2 |
Submitted by N. M'L |
Notes 3 |
Tolmie, Frances, et al. “Songs of Rest and Recreation.” Journal of the Folk-Song Society, vol. 4, no. 16, 1911, pp. 157–195. JSTOR, JSTOR, www.jstor.org/stable/4433971. |
Notes 4 |
|