| Identifier Number | NS023150 |
| Title | Iorram do Iain Garbh, Triath Chola |
| Alternative Title | |
| Air | |
| First Line Chorus | |
| First Line Verse | ’Righ! nach eireadh i tuath |
| Classifications | Lament , Elegy , Praise |
| Subjects | Iain Garbh , Laird of Coll |
| Structure | Three line verse |
| Place Of Origin | Scotland |
| Composer First Name | |
| Composer Last Name | |
| Composer Patronymic | |
| Composer Dates | |
| Composer Gender | |
| Community | |
| County | |
| Era Of Poetry | |
| Original Format | Publication |
| Singer | |
| Singer Location | |
| Date Recorded | |
| Collector | |
| Collection Title | |
| Collection Location | |
| Collection Number | Vol. 3. No. 11 |
| Publication Title | Mac-Talla |
| Editor | Jonathan G. MacKinnon |
| Publisher | Jonathan G. MacKinnon |
| Publication Date | September 15 1894 |
| Page Number | 8 |
| Online Access | https://dasg.ac.uk/LIL/mactalla/3/11/8 |
| Notes 1 | See Transactions of the Gaelic Society of Inverness, Vol 20, p. 10 |
| Notes 2 | Rinneadh an t-oran so do dh-Iain Garbh, an 9 mh Mac-Gilleain a bha air Cola. Bha e dol do ’n Ard-thaigh-foghluim an Duneideann. Chaidh urchir a losgadh air tional graisge a bha air an t-straid gu sgapadh a chur annta. Ged nach rooh Iain Garbh nam measg chaidh a mharbhadh le spealg de ’n t-slige chaidh a thilgeadh. Cha robh e ach ochd bliadhna deug dh’ aois. ’Se nighean do dh’ Iain Dubh Muideartach a bu mhathair da. Ged tha ’n t-oran sean cha deach a chlo-bhualadh riamh gus a so |
| Notes 3 | |
| Notes 4 |