| Identifier Number | NS0231211 |
| Title | C’Ait An Caidil An Nionag? |
| Alternative Title | |
| Air | |
| First Line Chorus | O c’àit an caidil an nionag an nochd? |
| First Line Verse | An uair a dh’ fhàg an long an cala |
| Classifications | Love , Milling |
| Subjects | Catrìona Pheutan |
| Structure | Four line verse / Four line chorus |
| Place Of Origin | Scotland |
| Composer First Name | Iain |
| Composer Last Name | Mac Cuithein |
| Composer Patronymic | |
| Composer Dates | c. 1809 - 1835 |
| Composer Gender | Male |
| Community | Isle of Skye , Kilmory |
| County | |
| Era Of Poetry | c. 1828 |
| Original Format | Publication |
| Singer | |
| Singer Location | |
| Date Recorded | |
| Collector | |
| Collection Title | |
| Collection Location | |
| Collection Number | Vol. 12. No. 7 |
| Publication Title | Mac-Talla |
| Editor | Jonathan G. MacKinnon |
| Publisher | Jonathan G. MacKinnon |
| Publication Date | 10 October 1903 |
| Page Number | 8 |
| Online Access | https://dasg.ac.uk/LIL/mactalla/12/7/8 |
| Notes 1 | "Bha Alasdair Peutan a comhnuidh am bràighe Chille-Mhoire. Thainig e do Cheap Breatann mu ’n bhliadhna 1829. B’ i Catriona a nighean an nionag air an do rinn Iain Mac-Cuithein an t-oran." |
| Notes 2 | |
| Notes 3 | |
| Notes 4 |