Identifier Number |
NS018064 |
Title |
Leisgeul |
Alternative Title |
|
Air |
|
First Line Chorus |
|
First Line Verse |
Ma bhios fear cho amaideach |
Classifications |
Local events and characters , Humorous |
Subjects |
Dòmhnall Macdhòmhnaill , Friend |
Structure |
Eight line verse |
Place Of Origin |
Nova Scotia |
Composer First Name |
Dòmhnall |
Composer Last Name |
Mac Dhòmhnaill |
Composer Patronymic |
Dòmhnall Thormaid 'ic Ruairidh 'ic Mhìcheil |
Composer Dates |
1830 - 1910 |
Composer Gender |
Male |
Community |
South West Margaree |
County |
Inverness |
Era Of Poetry |
|
Original Format |
Publication |
Singer |
|
Singer Location |
|
Date Recorded |
|
Collector |
|
Collection Title |
|
Collection Location |
|
Collection Number |
|
Publication Title |
Smeòrach nan Cnoc 's nan Gleann |
Editor |
Hector MacDougall |
Publisher |
A. MacLaren |
Publication Date |
1939 |
Page Number |
120 |
Online Access |
https://dasg.ac.uk/corpus/textmeta.php?text=298&uT=y |
Notes 1 |
"Rinn am bàrd òran spòrsail do choimhearsnach dà, rud a chuir farran air an fhear eile agus cuideachd air piuthar da, air an robh am bàrd, na ’m b’ fhior e fhéin, an geall, ach a nis a thréig e air tailleamh an òrain. A réir an rainn mu dheireadh, bha té eile air bhrath a ghabhadh “àite na te dh’ fhalbh.” Is e fleasgaich a bh’ annta le cheile." |
Notes 2 |
|
Notes 3 |
|
Notes 4 |
|