Identifier Number |
NS018063 |
Title |
Oran nam maitseachan |
Alternative Title |
|
Air |
|
First Line Chorus |
|
First Line Verse |
A mhartain 's a laoigh, nach truagh leibh mi caoidh |
Classifications |
Local events and characters , Complaint |
Subjects |
Matches , Cow , Calf |
Structure |
Eight line verse |
Place Of Origin |
Nova Scotia |
Composer First Name |
Dòmhnall |
Composer Last Name |
Mac Dhòmhnaill |
Composer Patronymic |
Dòmhnall Thormaid 'ic Ruairidh 'ic Mhìcheil |
Composer Dates |
1830 - 1910 |
Composer Gender |
Male |
Community |
South West Margaree |
County |
Inverness |
Era Of Poetry |
|
Original Format |
Publication |
Singer |
|
Singer Location |
|
Date Recorded |
|
Collector |
|
Collection Title |
|
Collection Location |
|
Collection Number |
|
Publication Title |
Smeòrach nan Cnoc 's nan Gleann |
Editor |
Hector MacDougall |
Publisher |
A. MacLaren |
Publication Date |
1939 |
Page Number |
118 |
Online Access |
https://dasg.ac.uk/corpus/textmeta.php?text=298&uT=y |
Notes 1 |
"Air do ’n bhàrd, aon latha, tilleadh dhachaidh bharr turuis, agus e sgith, fann, fhuair e gu ’n deachaidh na maitseachan a ghoid air, agus nach robh dòigh aige air teine thogail no tì a dheanamh. Bho nach robh creutair eile mu ’n cuairt anns an ám ach mart òg agus laogh, ’s ann riuthasan a rinn e a ghearan, mar a leanas:" |
Notes 2 |
|
Notes 3 |
|
Notes 4 |
|