| Identifier Number | NS016002 |
| Title | Dean Cadalan Sàmhach, A Chuilein Mo Rùin |
| Alternative Title | Duanag Altruim |
| Air | |
| First Line Chorus | Dean cadalan sàmhach, a chuilein mo rùin |
| First Line Verse | Gur h-ann an America tha sinn an dràsd |
| Classifications | Lullaby |
| Subjects | Emigration |
| Structure | Four Line Verse |
| Place Of Origin | United States of America |
| Composer First Name | John |
| Composer Last Name | MacRae |
| Composer Patronymic | Iain Mac Mhurchaidh |
| Composer Dates | |
| Composer Gender | Male |
| Community | North Carolina , Kintail |
| County | |
| Era Of Poetry | |
| Original Format | Publication |
| Singer | Hector MacKinnon |
| Singer Location | Ainslie Glen (Isle of Muck tradition) |
| Date Recorded | 10-09-1937 |
| Collector | John Lorne Campbell |
| Collection Title | |
| Collection Location | Canna House / School of Scottish Studies |
| Collection Number | |
| Publication Title | Songs Remembered in Exile |
| Editor | John Lorne Campbell |
| Publisher | Aberdeen University Press |
| Publication Date | 1990 |
| Page Number | 82-84 |
| Online Access | |
| Notes 1 | Sister Margaret MacDonell was the source who suggested the composer's name. |
| Notes 2 | John MacRae emigrated around 1774 and this is likely one of the earliest Gaelic songs composed in North America. |
| Notes 3 | |
| Notes 4 |