| Identifier Number | NS009028 |
| Title | Òran do Bhàrd na Ceapaich |
| Alternative Title | |
| Air | |
| First Line Chorus | Irinn àrainn ù ho ro |
| First Line Verse | Soraidh uam gu tìr a’ bhàird |
| Classifications | Praise , Local events and characters |
| Subjects | Keppoch Bard , music , landscape , Fenians |
| Structure | Four line verse |
| Place Of Origin | Nova Scotia |
| Composer First Name | Raoghal |
| Composer Last Name | Mac Gille Bràth |
| Composer Patronymic | Sagairt Àrasaig |
| Composer Dates | 1836 - 1892 |
| Composer Gender | Male |
| Community | Keppoch , Arisaig |
| County | Antigonish |
| Era Of Poetry | 1886 |
| Original Format | Publication |
| Singer | |
| Singer Location | |
| Date Recorded | |
| Collector | |
| Collection Title | |
| Collection Location | |
| Collection Number | |
| Publication Title | O Cheapaich nan Craobh |
| Editor | Trueman Matheson |
| Publisher | Sìol Cultural Enterprises |
| Publication Date | 2008 |
| Page Number | 139 |
| Online Access | |
| Notes 1 | From: The Casket, Antigonish, Nova Scotia, November 30, 1939, page 8 which is a reprint of a version from The Casket, May 3, 1924, page 8 (Vol. 72, No. 18), submitted by Rod D. MacDonald. A similar version of the song is found in Mactalla nan Tùr by the Rev. A. Maclean Sinclair, Sydney, Nova Scotia, 1901, page 117. An identical version to this appears in “Cùil na Gàidhlig,” Rev. A. Maclean Sinclair’s Gaelic column in the Pictou News, March 26, 1886. It should be noted that there are two extra verses in these versions. |
| Notes 2 | |
| Notes 3 | |
| Notes 4 |