| Identifier Number | NS001004 |
| Title | Oran a Rinn Iain Dunchaidh Peutain |
| Alternative Title | |
| Air | Tha Mo Bhreacan-sa Fo’n Dìle |
| First Line Chorus | Tha mo bhreachan sa bho’n dile |
| First Line Verse | M’eudail a nis air na gillean |
| Classifications | Historical |
| Subjects | WWI , highland soldiers , Kaiser Wilhelm II |
| Structure | Two line verse / Three line chorus |
| Place Of Origin | Nova Scotia |
| Composer First Name | John Duncan |
| Composer Last Name | Beaton |
| Composer Patronymic | Iain Dunnchadh mac Dhòmhnuill Fhionnlaigh |
| Composer Dates | c. 1915 |
| Composer Gender | Male |
| Community | Judique |
| County | Inverness |
| Era Of Poetry | c. 1914 |
| Original Format | Manuscript |
| Singer | |
| Singer Location | |
| Date Recorded | |
| Collector | Msgr. Donald MacPherson |
| Collection Title | Msgr. Donald MacPherson fonds |
| Collection Location | Beaton Institute |
| Collection Number | MG 13.48 |
| Publication Title | |
| Editor | |
| Publisher | |
| Publication Date | |
| Page Number | |
| Online Access | https://beatoninstitute.com/macpherson-fr-donald |
| Notes 1 | Composer born in Little Judique in 1882. He was working in Boston when World War I broke out, and he returned to Canada to enlist. He served in the 3rd Canadian Engineers. |
| Notes 2 | |
| Notes 3 | |
| Notes 4 |